Как может писатель или писательница столь легкомысленно полагать, что актер-режиссер, полный ожидания и надежд на предоставляемый ему драматургом случай поразить воображение публики драматургом, о котором он может судить только по его уменью живо и образно писать, что этот актер-режиссер способен удовлетвориться глупенькой любительской мазней, больше всего похожей на памятку рабочему на колосниках или же на суфлерский экземпляр, на котором помечены все выходы и перечислен реквизит? Читать полностью »

Я полагаю, что виноваты драматурги, которые словно нарочно делают свои пьесы неудобочитаемыми, угощая читателя непонятной ему сценической спецификой и опуская в своих ремарках то, чего требует элементарная литературная грамотность, например определенный артикль. Читать полностью »

Пьеса, раз она опубликована, уже имеет шансы на постановку Сценическим обществом или Грейном, а это даст ее автору кое-какое практическое знание сцены, послужит хорошей рекламой в театре и, возможно, приведет к получению заказа на выгодную пьесу, если только он сумеет написать ее так, чтобы угодить вкусам театральной черни.

Читать полностью »

Пять лет назад любой издатель, к которому мы обратились бы с просьбой издать пьесу, тотчас ответил бы: «Бесполезно: в Англии никто не станет читать пьес». Читать полностью »

Но само Время скоро заставит публику воспринять мою точку зрения на жизнь, и тогда Шекспир будущего, использовав в своем творчестве мои скромные опыты, создаст шедевры, которые достойно увенчают нашу эпоху. Читать полностью »

И вот в то время, когда Моммзен был уже стариком, а Карлейля не было в живых, пришел в литературу и я, и это интересующее нас различие между двумя типами героизма сделал стержнем драматического действия своей пьесы «Оружие и человек». Читать полностью »

Ранние, подражательные произведения великих людей обычно намного ниже лучших творений их предшественников. Вообразите, что Вагнер умер бы, оставив после себя только «Риенци», а Шелли — только «Застроцци»! Решился ли бы тогда кто-нибудь из компетентных критиков сравнивать техническое мастерство Вагнера с мастерством Россини, Спонтини и Мейербера, а мастерство Шелли — с мастерством Томаса Мура?

Читать полностью »